2. Chinese translation is different.
电视剧版《唐山大地震》改编自华裔女作家张翎的中篇小说《余震》，由知名导演姚晓峰执导。这个故事讲述了一对在地震中被分开的母女，32年后意外的重逢再一次勾起了大家痛苦的回忆。小说曾经被冯小刚搬上大屏幕并感动了无数观众。剧情方面，编剧霍昕表示，”电视剧版将非常完整地呈现原著的故事情节，并将电影版中的精华部分加入进去。”万登的情感经历、美国的婚姻生活等等在电视剧中都得以延续和发展。
"Of course, it is impossible for fur to resist bullets. As long as you hit it accurately, you can kill one with a maximum of two shots. The speed is not slow, but it is not impossible to hit. If they only run on flat ground, then there is really no threat, but-they will drill the ground!"
陈启以前也玩过很多游戏，都是一开始，游戏币购买力坚挺，随着时间的增长，玩家刷了大量的资源之后，游戏币迅速贬值，游戏里面可以免费获得的资源，渐渐都变得没有意义。
紫茄莫名心安。
"The waist was bitten off? Is the spine broken?" I asked.
The landlord continued to update during lunch time.
玉米满月的时候，不少亲友上门，方夫人自然也来了。
把那颗白玉夜
We can also add some parameters to the callback function, such as shoe color, shoe size and other information;
2013年的一天，瑞安（克里斯·J·穆雷 Chris J. Murray 饰）带着妻子艾米丽（布兰妮·肖 Brittany Shaw 饰）和年仅八岁但乖巧可爱的女儿莱拉（艾薇·乔治 Ivy George 饰）搬入了一栋大房子。适逢圣诞节将至，一节人喜气洋洋，快乐非凡。瑞安不知从哪还翻出一台老式的摄像机，他希望记录下家人每一个喜悦的瞬间，谁知从开机的第一天起便发现种种异常在房子内出现。夜幕降临，女儿逐渐表现出诡异的举止。与此同时，瑞安和哥哥迈克（丹·吉尔 Dan Gill 饰）还翻出了几卷这栋房子20年前的主人们拍摄的录影带，影像中的内容令他们呆若木鸡。只有女儿和摄像机能够看到的“隐形者”，令瑞安一家的生活乱作一团……
The hotel has an exclusive area, which is quite quiet and has good air conditioning effect.
李友亮为救小黑，挖出了国宝，国宝被藤野抢走，不见了踪迹，刘大明与李友亮彻底决裂，独自出发去找国宝。李友亮带领小艳小黑小胖，立志找回国宝，找到刘大明，重组津门五虎。小艳得到消息，藤野遇到困难，急于出手国宝-----没碎，现将梅瓶暂存在日企老板苍井佳乃处，小胖于是在日企门口摆摊，打探内部消息。得知现在日企内部，保安短缺。李友亮和小黑，冒充保安混了进去。查看国宝下落时，竟然巧合救了苍井，苍井对李友亮，产生了好印象。刘大明跟踪藤野，几次下手未果，不想螳螂捕蝉黄雀在后，苍井要独吞国宝，派来墨镜男暗杀藤野，刘大明和藤野一起被墨镜男，开车撞伤。日企的仓库丢了东西，众人一筹莫展的时候，李友亮根据经验破了案，苍井对李友亮更加赏识喜爱，约李友亮来卧室详谈。卧室中，春心荡漾的苍井佳乃，多次色诱李友亮，李友亮巧妙化解，终于灌醉了苍井，趁机打开了卧室里的保险箱，却没有发现国宝，保险柜里只有苍井的多种振动棒。失望的李友亮，不小心弄出了响动，苍井醒来，又要求欢，李友亮无奈之际，只好拉着小黑，假称自己，是不喜欢女人的····苍井含恨作罢。住进医院刘大明，掐住氧气管子，逼问藤野，藤野坚决不说国宝下落，最后，藤野再次被送进了急救室。韩国黑帮头目朴先生，来到医院，误以为藤野已死，刘大明将计就计，决定和韩国人合作，一起对付苍井佳乃，趁机夺回国宝。小艳和小胖从新闻里，看见了刘大明受伤住院，来医院探望，几经周折，化妆成病人和护士才混了进来，不想遇到热心的医生，强行给小胖使用了镇静栓剂，药效发作，小胖动弹不得。小艳一个人控制不住藤野，找小胖帮忙，小胖却效果未过，依旧不能动弹。此时墨镜男赶到，来结果藤野，不想反被藤野杀害，不明就理的小艳走进病房，被埋伏在门后的藤野挟持。半夜，仓库交易，刘大明和李友亮见面，竟然要代表双方进行交易，苍井和朴先生各怀鬼胎，都想独吞财物，都不管李友亮刘大明等人的死活。千钧一发，藤野押着小艳赶来，悉数各人恩怨，枪战一触即发，李友亮等趴在地上，没有受伤，藤野和朴先生，中枪倒地。此时，小胖带着警察赶到，李友亮等藏好钱和太岁，举手走了出来，苍井趁机逃脱。因为国宝被盗而失业小王父子，重回了岗位。李友亮和刘大明冰释前嫌，抱在一起，津门五虎重组。这时，李友亮收到了，苍井的信“后会有期”。
满目疮痍的玄河水宫早已被隐藏在黑暗中的乾达婆怪物霸占，陆运等人还未从触目惊心的怪物群中脱险，又受到已经魔化的玄河河神的攻击，为救同伴卿寒，陆云以浮生图为武器，生生逼出体内操控生死天书的力量收服河神，并且又得到了一门新的技能，至此已经是陆云收服第四位轮回使者，每位轮回使者都分别代表了符道、武道、阵法、炼器的等不同方面的最强。陆云步步逼近天书的真相，即便是与天地为敌，四海为伍，此时坐在九重天之上的咒王看着陆云露出微笑：“哼，不自量力的蝼蚁...”
林聪道：这个等下咱们再商量。
Article 39 [Settlement during Treatment] During the investigation and treatment of designated medical institutions, agencies may suspend the payment of settlement expenses of relevant medical security funds and allocate them according to the treatment results after the investigation and treatment are completed. Recovery of illegal expenses, deduction of liquidated damages and refund of defrauded expenses can be deducted from the settlement expenses or annual reserved expenses of the unit.
Method of competition:
譬如才艺课上，教她吹笛时。
