该剧讲述了世涛和乐平有一天在公园巧遇萌生情愫，沈世涛是一个极赋才华的小提琴家，因为父亲沈骏对自己音乐事业的阻挠，与父亲不欢而散，只身离家，租住在一所旧公寓楼里，每日有音乐为伴，日子过得颇为自得。每次出门，他总是习惯向左走。从小在孤儿院长大的崔乐平也住在这个公寓楼里，她是一名装满浪漫想法的翻译，眼下正在翻译一部大部头的作品。每次出门，她总是习惯向右走。然而两人的恋情却像他们出门时经常会一个向左走、一个向右走那样出现种种错位的故事。
Anhui Province
被唤作青蒜的孩子约莫**岁，细瘦的身材，黄黄的小脸，抬头怯怯地问红椒道：二姐姐，你不进来么？听声音，是个女娃子。
见夏正跑了，徐文长一个转头又瞄向杨长帆，二话不说举起锥子。
超忆症（hyperthymesia）是一种极为罕见的医学异象，患者可以记住任何东西。据统计，整个美国只有六人患有这种症状，女主人公Carrie Wells（Poppy Montgomery扮演）就是其中之一。对别人来说，Carrie就像是一个谜。她曾当过侦探，并以一种超常的能力而闻名业界－－超忆症。她能记住任何地点、任何人、任何谈话的细节。也可以用一个词来形容：过目不忘。这对她来说既是天赋，也是诅咒－－生命中每一次欢笑和每一次心碎同时烙印在她脑海中，成为永恒的记忆
聚焦养老的社会议题，整体风格温暖治愈，通过讲述了几个 “90后”年轻人和一群老年人背后的故事，诠释了爱与陪伴、坚持与梦想、责任与担当等等情感主题。
民国江南，一个名叫梓桃的年轻女子来到了富可敌国的苏家。自从梓桃踏进苏家，以大太太为首的苏老爷妻妾、儿女们的安逸的生活状态彻底改变，她（他）们各自以为人不知鬼不觉的秘密，居然被善通心理学、聪慧冷静的梓桃一点点揭开了。为了惩罚犯过错误的苏家人，为了找到埋藏在苏家的巨额财宝，梓桃与泼辣的二姨太、城府的三姨太、纨绔的大少爷等斗智斗谋，在这场争斗中，历经几回生死，她成为了苏家当家人。而冰冻了内心的梓桃终被正义善良的苏家二少爷明远无私的爱所感化，她坦承了自己来苏家的目的，她放下了仇恨，而与明远一起携手，唤醒了苏家人沉睡已久的良知，把苏家的财宝支援了革命工作，把苏家腐朽的大院变成了孩子们明亮的学堂……
FX电视台已经续订了《美国恐怖故事》第七季，将于2017年开播，剧集的创造者瑞恩·墨菲与布拉德·法尔查克将再度联手。
由BBC和温斯坦公司（The Weinstein Co.）联合制作的六集大型电视剧《战争与和平》（War and Peace）主演人选本周日公布，迪士尼新版《灰姑娘》主演莉莉·詹姆斯（Lily James）将出演女主角“娜塔莎”（Natasha Rostova），而《血色黑金》（There Will Be Blood）的保罗·达诺（Paul Dano）与《佳人蓓儿》（Belle）的詹姆斯·诺顿（James Norton）则将分别饰演“彼埃尔”（Pierre Bezukhov）和“安德烈”（Prince Andrei Bolkonsky）。
"Asia is the Third World except Japan, the whole of Africa is the Third World, and Latin America is the Third World."
现在西楚国和越国之间相会忌惮防备，项羽时时刻刻防着尹旭，尹旭也时刻担心着项羽和范增的野心与诡计，如此种种全都始于当日情由。
郝圆、夏初、范小天、田娜，几个朝气蓬勃的青年在同一所大学里就读，常聚在一起学习，同时又因为他们对各种美食都情有独钟，围绕着学习和他们共同的兴趣爱好，逐渐成为了好朋友。
沈炎决定，再看一遍，把人物关系再梳理一下。
一老一小静静对视着，传达不可言喻的沙场壮志。
从淮南到江东，盛大的送葬队伍，项羽夫妇葬礼的规模隆重程度有目共睹。
In her work, this severity hurt her interpersonal relationship, her marriage and, in the end, herself.
听到工作人员的解释，李聪云顿时一脸黑线，这什么和什么。
阿郎（周润发饰）年轻时作为出色的赛车手很是放荡不羁，却不妨碍富家女波波（张艾嘉饰）对其一往情深，波波不顾家人反对同他结婚并怀下身孕后，发现阿郎背着她还有其它女人，愤然离去。波波临盆之际，阿郎参加非法赛车撞死警察入狱，波波也因被母亲和医生告知婴儿夭折去了美国。出狱后，阿郎很为以前行为愧疚，从孤儿院找回儿子取名波仔（黄坤玄饰），父子二人开始相依为命过日子。十年后，已有未婚夫的波波回港又遇阿郎，得知波仔是自己的儿子后想将其带去美国，内心仍深爱波波的阿郎为了证明自己已有彻底改变，决定不顾年纪和身体状况再战赛场。
关系到身家性命和前途命运的事情，自然需要格外地重视。
