阴错阳差后越洋交换了住所，她们的人生开始变得不同....
Grandpa said that as long as you live on this side of the border, you have to protect it. This sentence was not said by Grandpa to me, but by him to his seven children. Now, his two children have taken over his share of the responsibility from him.
女優の足立梨花が、4月放送開始の連続ドラマJ「噂の女」（BSジャパン／毎週土曜夜9時）にてゴールデンタイム連続ドラマ初主演を務める。
该剧讲述了冒牌刑警通过伸张正义而找寻人生真正价值的故事。
After reading these, I really feel that ghosts are not terrible, but people are the most terrible.
他是指望你帮他求情了。
倒不是说尹旭不放心彭越，主要是十万大军对战局的影响也比较大。
曹操顿时大喜，光着脚跑去去迎接，许攸见到之后感动不已，自然而然忠心投效。
秋霜恹恹地笑了下，道：我先想想再说。
姨娘莫多想，我来烧热水的。
红椒不耐烦地停住脚，质问道：你老跟着我干啥？田遥不回答她的话，却对丫头枫叶道：你一边去，我跟你们家姑娘说几句话。
以19世纪的英国为背景，讲的是一群小矮人乘船远行，结果遇上海难，被2个孩子发现，住在两个小孩的玩具房子里。一对中年坏姐弟想抓住这几个小人来帮他们演马戏来发财，小孩就保护他们不被抓到，还不能让自己家里大人发现。三个小人国的冒险家在海上航行失事，流落人间。两家照相馆在同一条街上竞争，发现三个小人的人有坏照相馆的老男人和他的老处女姐姐，以及收留三个小人的好照相馆的一对小兄妹。小兄妹的爷爷是一个很善良的人，经营有方，生意比坏照相馆好多了。
一天，向阳和向东因为邻居郎健的弟弟郎辉调戏美萍而与其大打出手，向阳失手将郎辉打死。心理非常脆弱的向阳面对意外情况惊慌失措，十分绝望，几乎走向自我毁灭的边缘，多亏向东及时救下了意欲自杀的向阳。美萍知道一切是由她引起的，她发誓说无论多久，都会一直等着向阳。不料，向东因为愁眉不展的父亲和为袒护哥哥，对前来调查的警察说其实把人致死的是他。美萍目瞪口呆，竟信以为真的以为是向东所为，但在心中的那份愧疚感更加深刻。可由于她爱着向阳，因此她只好和向阳的交往来弥补对赵家恩与过。父亲面对着代兄受过的向东，心如刀绞，他含着泪说："手心手背，都是父母的心头肉，伤了谁，爸爸的心里都疼。"向东获刑五年，出狱后
幸亏海战有一个好处，打不过可以跑，除非我的帆比你小。
} else {
影片讲诉了朝九晚五的上班族于晓飞，公司里受上司排挤且薪水不高，相恋多年的女友金晶竟然背叛了他，跟他最好的兄弟曹元泰偷情并被发现。去借酒消愁结果被人痛打，在雨中发泄,心灰意冷之下竟被雷劈中获得了超能力，读心术。从此开始了自己风花雪雨的小故事。
神女保佑？对啊。
有“中国迪拜”之称的风琴岛来了一只名叫花少的警犬，调皮 的它在岛上闯了不少祸，受到留岛查看的处分。刚毕业的训犬员梁粤深谙花少的优秀天赋和素质，被临时抽调到岛上协助带犬。在同事何木棉的帮助下，梁粤成功让花少改掉了自身毛病，不仅在治安防范、社区调解中起到不可替代的作用，还在各种案件的破获中大显身手，成为社区明星。梁粤在一次行动中被吸毒者的针头扎伤，在这场爱滋疑云风波中，花少对他不离不弃。花少因公受伤，嗅觉受损，梁粤全力以赴，成功使它恢复嗅觉，回到警队。一人一犬在平凡又神圣的岗位上为保一方平安默默努力着。
13. The term "WIG craft" refers to a multimodal craft whose main mode of operation is to use surface effects to fly at an altitude quite close to the water surface.
